TEATRO ART’IMAGEM

(PORTUGAL).
“Um Punhado de Terra”
TEATRO. Espectáculo en portugués sobretitulado en español
Miércoles 25 de octubre.


Miércoles 25 de octubre: 20:00 h
TEATRO ART’IMAGEM (Portugal)
“Um Punhado de Terra” de Pedro Eiras
Dirección: José Leitão
TEATRO- Espectáculo en portugués

 

07,1 um-punhado-de-terra1

Un pantano ocupa la escena, veinte centímetros de barro. Desde el horizonte se acerca, despacio, un hombre negro, los pies hundidos. Es un esclavo traído a la fuerza de África a una tierra de la que nunca había oído hablar, Portugal.

Como si de un contador de historias de tradición oral africana se tratara, recordará cómo un día llegaron a su aldea los hombres blancos “feos, con cabezas de metal y piel de hierro”. Cómo mataron a su mujer, a sus hijos, cómo destruyeron su aldea y aniquilaron a su pueblo…

“El hombre negro recoge tierra del suelo y come. El hombre negro come la tierra. Come, come…”

El dramaturgo Pedro Eiras describe hechos en su mayoría reales, ocurridos en distintos momentos históricos, para contar la historia que nunca fue contada.

EL TEXTO SEGÚN SU AUTOR

“Prácticamente todos los hechos que describo en este monólogo son verídicos; los junto, incluso aunque no hayan ocurrido todos ellos en el mismo siglo. […] Un monólogo pide un trabajo de ritmos, tesituras, un flujo de ideas e imágenes. Sin sacrificar esas reglas, y sin olvidar la exigencia ética que en primer lugar me llevó a escribir. He intentado que este texto se aproximase lo más posible a los hechos registrados. Presentar los ecos que han sobrevivido hasta nosotros y ser dramaturgo lo menos posible, o incluso nada.”

Pedro Eiras

Para saber más

LA COMPAÑÍA

TEATRO ART’IMAGEM es una estructura fundada en 1981 y financiada por el Ministerio de cultura/Dirección General de Arte que integra actualmente tres generaciones de profesionales. Tiene su sede en Oporto y a través de un convenio con el municipio de Maia es responsable de la programación del auditorio de Quinta da Caverneira, en Aguas Sagradas.  José Leitão es fundador de la formación y su actual director artístico.

Estrena, de media, tres espectáculos al año. Un nuevo autor contemporáneo, la revisión de un clásico y la adaptación de un gran autor de literatura para jóvenes son las líneas de su creación artística. El uso de diferentes disciplinas teatrales y el diálogo con los nuevos lenguajes también son caminos hacia la abstracción y la diversificación de las audiencias. En los últimos años ha puesto en escena autores contemporáneos representados en su mayoría de lengua portuguesa.

Para conocerles mejor, visita su web

FICHA ARTÍSTICA

INTERPRETACIÓN: FLÁVIO HAMILTON

ESPACIO ESCÉNICO: JOSÉ LEITÃO y JOSÉ LOPES
ILUMINACIÓN: LEUNAM ORDEP
FOTOGRAFÍA: CARINA MOUTINHO
PRODUCCIÓN: CLÁUDIA SILVA
DISEÑO: RUI DUARTE

TEXTO: PEDRO EIRAS
DIRECCIÓN: JOSÉ LEITÃO

Precio de la entrada: 15 €
Bonificadas (pensionistas, estudiantes, parados y colectivos conveniados): 12 €
Socios alumnos: 6 €

VENTA DE ENTRADAS:

  • Taquilla de Teatro de la Estación: Compra desde una hora antes.
  • Venta anticipada:En nuestras oficinas de lunes a viernes en horario de 10:00h. a 14:00h. y de 17:30h. a 20:30h.y en el Corte Inglés
  • Reserva telefónica: 976 46 94 94
  • Consulta nuestras ofertas en: www.atrapalo.com

Written by

Vivamus vel sem at sapien interdum pretium. Sed porttitor, odio in blandit ornare, arcu risus pulvinar ante, a gravida augue justo sagittis ante. Sed mattis consectetur metus quis rutrum. Phasellus ultrices nisi a orci dignissim nec rutrum turpis semper.